Jejím pětiletým posláním je výzkum tajemných nových světů, nových civilizací a forem života, odvážná cesta do míst, kam se žádný člověk dosud nevydal.
Ovo su putovanja zvjezdanog broda Enterprise. Njegova petogodišnja misija: da istraži nove svjetove... da traga za novim oblicima života i novim civilizacijama... da hrabro ide tamo gdje nijedan èovjek ranije nije bio.
Jejím pětiletým posláním je hledání tajemných nových světů, nových civilizací a forem života, odvážná cesta do míst, kam se ještě žádný člověk nevydal.
Njegova petogodišnja misija: da istraži nepoznate svetove... da traga za novim biæima... i novim kulturama... da hrabro brodi tamo gde niko pre njega nije išao.
Seženeš seznam míst, kam se ty orgány dostaly, ano?
Nabavi spisak gde su svi organi otišli, hoæeš li?
Mám pár míst, kam ji schovat.
lmam mjesto gdje je mogu spremiti.
A to nemluvím o faktu, že není tolik míst, kam můžu jít, aniž bych byl sledován.
Da ne pominjem èinjenicu da nema mnogo mesta na koja mogu da odem, koja nisu pod konstantnom prismotrom.
Je tak málo míst, kam můžu nosit svůj šaškovský kostým.
Ima tako malo mjesta na kojima mogu nositi svoj kostim dvorske lude.
Že možná budu muset zaplatit, za to co dělám, že se pletu do míst, kam nepatřím.
Da možda postoji cjena koju moram platiti za ono što radim, stavljajuæi se na mjesta na koja možda ne pripadam.
Vzpomínáme na místa, kde jsme byli, a děláme si seznam míst, kam chceme jet.
Priseæajuæi se mesta na kojima smo bili i pisajuæi listu mesta koja bi želeli da posetimo.
Řekněme, že je tu sto míst, kam se podívat.
Pa, recimo da postoji sto mesta da se nešto potraži.
Ale existuje mnoho míst, kam by jestřába vůbec nenapadlo se ukrýt.
Али, постоје многа места која соколу не би пала на памет да може да се сакрије.
Je tu hodně míst, kam se dá ukrýt tělo.
Има места да се сакрије овде тело.
Mají tucty krycích jmen a kopu míst, kam můžou zmizet.
Imaju desetine alijasa, i milion razlièitih mesta, na kojima mogu da nestanu.
Ne, poslali mě sem, protože vědeli, že je to to jediný míst, kam nechci.
Ne. Poslali su me ovde, jer su znali da je to jedno mesto gde nisam želeo da odem.
Jsou tam taky kódy ze všech míst, kam ten náklaďák jezdí.
Takoðe imaju i svaki propusni kod na ruti kamiona.
Je tam hodně míst, kam nemůžu vstoupit.
Postoji puno mesta tamo gde ja ne smem da ulazim.
Zavedla mě do míst, kam jsem jít nechtěla.
Tera me da radim ono što ne želim.
Není už moc míst, kam můžeme ještě chodit.
Nema mnogo mesta na koja možemo više iæi.
Sheldone, existuje milión míst, kam bys mohl jet na dovolenou.
Šeldone, možeš da ideš na milion odliènih putovanja.
Pane Reesi, ve městě máme hodně bezpečných míst, kam můžeme Adama vzít.
G. Reese, imamo dosta sigurnih kuæa u gradu gdje možeš odvesti Adama.
Je to jedno z míst, kam by se nepodívali.
Тамо је једино не би тражили.
Jo no, už není moc míst, kam bychom se mohli podívat.
Да, па, понестаје нам места да тражимо.
To byla naše rodinná dovolená, koukání se na obrázky míst, kam bychom chtěli..
TO SU SA NAŠIH PORODIÈNIH ODMORA, SAMO POGLEDAM SLIKU MESTA GDE BI RADO OTIŠLA.
Je tolik míst, kam bych mohl jít.
Ima mnogo mesta gde ja mogu otiæi
Ze všech míst, kam může jít, chodí viceprezident zrovna sem.
Američki potpredsednik dolazi ovde, od svih mesta.
Není přece tolik míst, kam by mohli utéct.
Mislim, nemaju puno mesta gde mogu da odu.
Říkala, že abyste si vážili míst kam jedete, musíte zahodit místa kde jste byli.
Znala je reæi: 'Kako biste shvatili mjesta na koja idete, prvo morate ostaviti za sobom mjesta na kojima ste bili.'
Je jen pár míst, kam se dá uložit něco tak velkého.
Nema baš previše mesta gde može da se sakrije nešto te velièine
Tyhle holky nemají zrovna moc míst, kam se vrtnout, takže nejlepší bude, když to zkusíte tady.
Ima toliko mesta za devojke koje rade dakle, ovo bi bio najbolji pokušaj
Ze všech míst, kam jsi mohla jít, ses rozhodla, že požádáš Podsvěťana o pomoc?
Od svih mesta gde možete ići, Izabrali ste da pitate Downworlder za pomoć?
Měnil jsem se -- podle míst, kam jsem jel -- název mých výstav.
U zavisnosti od mesta na koja bih išao, menjao sam naziv izložbe.
MK: Je pár míst, kam můžeme zajít. (MS: OK). Vypněte kameru.
MK: Znamo neka mesta na koja bi mogli da odemo. (MS: Ok.) Ugasi kameru.
Jedním z nejobvyklejších míst, kam je posíláme, je nízká oběžná dráha Země, ze které je možné pořizovat snímky zemského povrchu z výšky přibližně 2 000 kilometrů.
Једно од најуобичајенијих места на које шаљемо сателите је нижа Земљина орбита, вероватно да би се усликала површина Земље са висине од око 2 000 километара.
Ale myslím, že to slouží vyššímu dobru, když se lidem umožní -- teď je jen velmi málo míst kam můžete jít a nemít žádnou identu, být úplně anonymní a říkat si cokoliv chcete.
Ali smatram da se postižu neki viši ciljevi tako što se ljudima dozvoljava - postoji veoma malo mesta danas na koja možete otići i nemati identitet, biti potpuno anonimni. Da možete reći šta god želite.
0.83905386924744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo su putovanja zvjezdanog broda Enterprise. Njegova petogodišnja misija: da istraži nove svjetove... da traga za novim oblicima života i novim civilizacijama... da hrabro ide tamo gdje nijedan èovjek ranije nije bio. 